juillet 10, 2009

Découvertes tardives | Late discoveries

Quelles découvertes avons-nous cette semaine ?

# Déco

Une invention Suisse pourrait bien nous faciliter la vie au moment du fatidique "café" de fin de repas. Le problème quand on a des invités et qu'on veut leur faire goûter du café sorti tout droit de la nouvelle cafetière à dosettes, c'est que personne ne le boit en même temps. À raison d'un ou deux cafés par minute, les premiers servi ont toutes les chances de le boire froid. "Bodum" a imaginé des tasses en porcelaines, doublés d'un rond de silicone permettant de garder le contenu de la tasse au chaud. Vous pouvez voir les différents modèles via ce lien.

# Geekette

C'est une autre invention que je voulais vous faire découvrir, cette semaine : le Power Hog. Petit gadget visant à faire prendre conscience aux gens l'énergie qu'ils dépensent par jour, le Power Hog se branche sur une prise électrique. Se présentant sous la forme d'une tirelire - cochon, il vous faudra brancher vos objets électriques (comme la télévision) dans son nez. L'astuce écologique : le cochon est gourmand. Pour avoir du courant, il faudra lui donner une petite pièce. Attention, quand il jugera que vous avez assez utilisé l'électricité pour l'argent que vous avez donné, il coupera le courant.

# Girly : coup de coeur

Voilà que j'ai craqué pour une nouvelle boutique : Shanalogic, et surtout sur sa partie Inspiration d'Asie. Du kawaii en veux-tu, en voilà, dont les coussins que vous avez en photo au début de l'article. Dans le même style, on retrouve une petite ceinture violette. À voir également : des sacs, accessoires pour les cheveux, bijoux, maquillage... Il est possible de commander et de se faire livrer dans le monde entier, et les frais de port vous sont annoncés sitôt que vous placez un article dans votre panier. Le coussin geisha blanc me tente moi. =D

# Shoppeuse

C'est encore les soldes ! Trouvé chez Pantashop, un jean à -50 %, n'hésitez pas à y faire un tour si vous en avez un près de chez vous : généralement assez fourni en modèles, il restait des jeans différents pour toutes les tailles. (une bonne nouvelle !) Claire's Accessoires aussi solde. Moi qui cherchait un serre-tête blanc avec un noeud, je l'ai eu pour 1€. Et puis, si vous passez en Ardèche, à Annonay, arrêtez-vous chez Dahlia. Ma môman m'a trouvé là-bas un bracelet Guess vraiment superbe. *-* [ Photo du bracelet & serre-tête ]

# Découverte en +

Le site du Larousse qui est extrêmement bien fait pour les recherches de mots Anglais / Français et inversement. Mon dictionnaire d'anglais étant enfoui dans l'un de mes cartons de déménagement, je m'en sers lorsque je traduis mes articles en anglais, parce que du vocabulaire, il m'en faut plus. À côté, les google traductions ont bien mauvaise mine.

Kawaii humeur du jour :

Première partie du déménagement
terminée. On a rendu l'appartement.
Maintenant, il faut en trouver un sur Lyon !

Each friday, I write a post to share with you my discoveries. =)
So what are they, this week ?

# Decoration

A Swiss invention could make things easier at tea or coffee time, at the meal end. When you have a lot of guests and you want them to taste your coffee prepared with your new coffee maker, no one will drink it in the same time. At the rate of one - or 2 - coffee per minute, the first coffee will be cold when the last one will be done. "Bodum" imagined a porcelain mug surrounded by a silicone sleeve which permit to keep the mug content hot. You can see further details and the different kind of mug here.

# Geeky

I'd like to make you discover another invention this week : the Power Hog. That's a little gadget which aimed at making people become aware of energy waste. You plug it and then when you want to switch on a light or a TV, you put the TV socket - or watever it is - in the pig nose. The ecological shrewdness : If you want the pig to allow electricity consumption, you have to put money in it (the gadget is a piggy bank like). Watch out : If you're using too much electricity, the pig will cut the power off.

# Girly : my favourite discovery

I went wild over this online shop : Shanalogic and more precisely the Asian inspiration items. A shop full of cute things like the pillows you can see on the pic at the top of the post. With almost the same draw, there's a very kawaii purple belt. Well worth seeing too : bags, hair accessories, jewells, makeup... A good new : you can order wherever you are on the earth. Shipping costs are announced as soon as you add an item in your cart. The geisha white pillow look very tempting. =D

# Shopping

Sales aren't finished. Many items on sale in the french Claire's accessories (dunno if it's the same in the foreign ones.) I was looking for a white hairband with a knot on it. I bought it for only 1€. And if you ever come in France (and in particular in Annonay - Ardèche), you can visit Dahlia shop : there are many so beautiful jewels. My mum bought me a bracelet (Guess brand). I love it. *-* [ Pic of the bracelet & hairband ]

# Extra discovery

Larousse website which is very well. It's really practical for translations. Given that my English dictionnary is burried in the boxes for the move, I use this website when I translate my posts into English. I don't have so much vocabulary. I definitely say "bye bye" to google translator.

Kawaii day mood :

First part of my move finished. We
gave back our little flat. And now, we
have to find another one in Lyon !